Mục lục
Atlas Quản lý đau bằng can thiệp là bản tiếng Việt của Atlas of Interventional Pain Management, ấn bản thứ sáu, tác giả Steven D. Waldman (Elsevier). Đây là một trong những cuốn atlas kinh điển về can thiệp điều trị đau: mỗi kỹ thuật được trình bày theo cùng một cấu trúc gồm chỉ định, giải phẫu lâm sàng, kỹ thuật thực hiện, tác dụng phụ – biến chứng và lưu ý lâm sàng, kèm hình minh họa, hình X-quang, siêu âm.
Bản tiếng Việt do BS. Nguyễn Trung Kiên chuyển ngữ, dùng bộ thuật ngữ GMHS thống nhất, giữ bố cục trang như bản gốc để tiện đối chiếu. Phần “Tài liệu đọc thêm” được giữ nguyên tiếng Anh.
Cấu trúc sách: 209 kỹ thuật, 8 phần
- Phần I – Đầu (chương 1–24): khớp đội–chẩm, đội–trục, hạch bướm–khẩu cái, hạch Gasser, thần kinh sinh ba và các block vùng mặt.
- Phần II – Cổ (chương 25–49): thần kinh thiệt hầu, lang thang, đám rối cổ nông – sâu, thần kinh thanh quản, hạch sao, ngoài màng cứng cổ, kỹ thuật Racz.
- Phần III – Vai và chi trên (chương 50–68): đám rối cánh tay các đường, nhóm thần kinh quanh bao khớp vai, thần kinh trên vai, gây tê vùng đường tĩnh mạch.
- Phần IV – Lồng ngực và thành ngực (chương 69–90): ngoài màng cứng ngực, cạnh sống, block giữa mỏm ngang – màng phổi, PECS I/II/Zero, giảm đau trong khoang màng phổi.
- Phần V – Bụng và thành bụng (chương 91–109): thần kinh tạng, đám rối tạng, mặt phẳng bờ sườn, TAP, bao cơ thẳng bụng, vuông thắt lưng, chậu–bẹn, chậu–hạ vị.
- Phần VI – Lưng và chậu hông (chương 110–144): hạch giao cảm thắt lưng, khớp liên mỏm khớp, RF, ngoài màng cứng, chọn lọc rễ, hạch Walther, khớp cùng–chậu.
- Phần VII – Chi dưới (chương 145–176): đám rối thắt lưng, 3-trong-1, khoang mạc chậu, Shamrock, thần kinh tọa, iPACK và các block quanh gối, cổ chân – bàn chân.
- Phần VIII – Kỹ thuật can thiệp nâng cao (chương 177–209): hủy thần kinh, catheter ngoài màng cứng có đường hầm, kích thích tủy sống – hạch rễ sau, bơm truyền cấy ghép, hàn khớp cùng–chậu qua da.
Xem nhanh từng phần
Dành cho ai?
Bác sĩ gây mê hồi sức, bác sĩ điều trị đau, phục hồi chức năng và các đồng nghiệp đang học hoặc triển khai can thiệp giảm đau dưới hướng dẫn siêu âm, C-arm. Sách là tài liệu tra cứu chuyên môn; kỹ thuật can thiệp chỉ thực hiện khi đã được đào tạo và trong điều kiện an toàn phù hợp.
Thông tin và liên hệ
Bản gốc: Waldman SD. Atlas of Interventional Pain Management, 6th ed. Elsevier. Bản quyền nội dung gốc thuộc tác giả và nhà xuất bản.
BS. Nguyễn Trung Kiên
